腾讯财经讯 北京时间11月1日凌晨，《日经新闻》头条刊文《日本电子元件巨头TDK将裁员12%》，现全文摘要如下：

日本电子元件巨头TDK公司（TDK Corp.）周一大幅削减了其对全年业绩展望，并表示将在未来两年内削减全球雇员约12%，主要是受强劲日元、泰国的洪水和对电子元件的需求放缓影响。

在截至9月份的第三财政季度，TDK获得了43亿日元的净盈利，相比上年同期获得的116亿日元下跌了63%。而当季营运利润从上年同期的169.8亿日元下降至81.5亿日元，营收相比上年的2203.1亿日元下滑4.5%至2103.9亿日元。

TDK表示，强势日元造成的艰难营商环境，来自个人电脑和商用电脑等电子设备需求的放缓，以及商品价格的下跌造成了公司盈利前景的下滑。对于截至明年3月份的整个财政年度，TDK将其全年盈利预期从500亿日元削减至200亿日元。该公司同时还将其运营利润展望从670亿日元削减至350亿日元，将其全年营收展望从8900亿日元削减至8200亿日元。该公司还表示，泰国的洪水灾害损毁了该公司在泰国的部分制造设施。

该公司现在预期日元兑美元汇率在今年下半年将上涨至1美元对76日元，预期日元兑欧元汇率将上涨至1欧元兑105日元。此前的预期分别为1美元兑80日元和1欧元兑110日元。（忆松）