全球MLCC龍頭村田製作所傳出日元升值壓力過大，決定將生產設備外移至大陸。業界觀察，以日商習慣在大陸做低階陶瓷電容，會直接與三星旗下被動元件廠三星電機、國巨、華新科直接競爭，反對台廠不利。

村田製作所昨（29）日傳出將大舉裁員，並將生產設備外移至大陸藉此降低成本，市場解讀，村田大陸布局腳步明顯落後台廠，台灣MLCC廠將更有機會擴大市占率。

外電指出，村田製作所計劃將目前4,500名派遣員工，大舉裁員3,000人，降至1500人，是金融海嘯以來，罕見的大舉裁員動作。

國巨昨日上漲0.55元，收盤價13.5元；華新科上漲0.7元，收盤價18.6元。

被動元件業者表示，這幾年三星大幅擴張，已對村田造成威脅，村田早在低階產能有策略性的提高與擴充，間接對台廠也是壓力，村田這次移轉大陸效應有待觀察。

不過，這波日圓升值的轉單效應，仍持續在台廠營運上發酵，尤其是晶片電阻、積層陶瓷電容（MLCC）及鋁質電解電容等，隨日圓又出現一波明顯升值，日本被動元件廠不敵雙重威脅，使台廠對這波釋單、轉單效益充滿期待。

至於短期營收，則因7、8月營收基期已高，國巨、華新科中性看待。

國巨7、8月營收跳升至25億元以上，迭創歷史單月新高，惟受個人電腦（PC）市況影響，即使9月挑戰26億元以上，第三季營收要達成內部目標季成長一成以上的難度頗高，大約只會落在5%至10%之間。

華新科表示，8月表現確實有點不如預期，目前無法預估9月情況，客戶端本周提貨情況將是關鍵，第四季亦仍需要觀察。